| PREAMBLE |
| The order of products are presented in this electronic catalogue of thsi site web, is indepedent on the acceptation of the purchaser, and it worths acceptation unreservedly by the last one, of the entirety of the general sles conditions wich are shown below. this general sales conditions have binding force for the purchaser without respect for the supplementary stipulation wich are added by him - except explicit agreement of the seller - and without respect for the adversiting documentaries issued by the older of the site Web. The acceptation of the purchaser is materialized by his electronic signature, concretized by the "validation click". This electronic Signature worths a manuscript signature between the parties. This process is equivalent for the purchaser to recognize he is fully aware and he agrees the whole of the conditions shown below. Except in the cases restrictively foreseen in the hebery conditions of sales, the order form signed in a electronic manner by the mean of the "validation click" worths definitive order and it can not be cancelled. In these conditions, we invite the customers whom have connected themseleves on his electronic catalogue of remote sale to read carefully the general sale condition below, before proceeding to any affective order of products shown in this catalogue. |
| Article 1 : PURPOSE |
| The hebery general conditions of sale aim to precise the rights and the duties of the purchaser in respect on the products wich are sold in our electronic catalogue, in the frame of a system of remote sale. The contract wich is etablished in case of an according to the aforesaid in the general conditions of sales, comes under the regulations concerning the remote sales, such as it results noticeably from the code of theof the consumption, and from the aforesaid particular provisions below. |
| Article 2 : IDENTIFICATION OF THE AUTHOR OF THE OFFER. |
| The coodinates of the older are : "La Maison de Tilly" 22 et 26 avenue de la Mer 14390-CABOURG |
| Article 3 : ESSENTIAL FEATURES OF THE AUTHOR OF THE OFFER. |
| The products wich are proposed in the electronic catalogue and whose the remote sale by the hebery general conditions of sale have the following essential features :Concerned Products :
The designation, the packaging, and equally the features are precised for each of the products. The whole of these rudiments is taken again during the order wich is made by the purchaser. Geographical cover off the offer : the offer wich is aforesaid in the hebery conditions of sale is restricted to the metropolitan France.
Geographical area of the delivery :
the offer wich is aforesaid in the hebery conditions of sale is restricted to the same area.
Avaibility of the good or of the service :
the products wich are presented in the electronic catalogue and whose the remote sale is ruled by the hebery conditions of sale, are available as long as the concerned products appears on the electronic catalogue. |
| Article 4 : DURATION OF THE OFFER |
| The offers of samles presented in the electronic catalogue, wich are ruled by the hebery conditions of sales, are available for any product wich is presented in this catalogue as long as this one remains on line or as long as the depletion of the inventory. |
| Article 5 : PRICE |
| The price is indicated for each product mentionned in the electronic catalogue. The price includes any taxes, such these taxes are etablished at the date of the acceptation of the offer by the purchaser in the conditions which are aforesaid at the article 6 below. The price which is guaranteed for the purchaser is the price which is mentionned in the electronic Catalogue at the date of the purchase, which one is materialized by the acceptation of the offer by the purchaser in the conditions which are aforesaid at the article 6 below. The price must be paid in totality at the delivery. The seller keeps thje right to modify at any moment the prices of sales which are mentioned in the electronic catalogue. |
| Article 6 : ACCEPTATION |
| The acceptation is concretized by the validation, in the frame of the electronic catalogue, by a "validation click", of the totality of the informations wich must e completed by the puchaser : Surname, Christian name, delivery address, e-mail. The order wich is placed by he purchaser is the object of a written confirmation by e-mail. This confirmation contains : designation of the production, ordered quantity, price also the modalities of delivery. |
| Article 7 : PAYMENT |
| The purchaser has to pay by one of the means wich are proposed on the site the integral payment of his order at the delivery of his order. The purchaser guarantees to the seller, during the validation of his order form, he has a regular situation in respect of the issuer of the payment card of the check. |
| Article 8 : DELIVERY |
| The ordered product is delivered in followed Colissimo at the address mentionned on the order of the purchaser. In such a case when the purchaser is missing at the delivery of the product wich is ordered in the electronic catalogue, he has to go to fetch his order at the Post Office. In case of non pursuance of the delivered product consequently to the indications wich are mentionned in the order form in the case of average bound the conditions of transportation found at the moment of the delivery, the seller commits himself to remedy to it or to repay the purchaser. A delay for the delivery is shown on the site. This delay is only an indicative one and the liability of the seller may not be committed in case of overrun of this delay. Particulary, the overrun of this indicative delay, noticeably in case of act of god such as the Strikes or the bad weather avoiding the delivery, may not imply cancellation of the order, to no discount of the price wich is paid by the purchaser, and to no payment as damages. |
| Article 9 : GARANTEES AND AFTER SALE SERVICE. |
| The seller is committed to exchange or to repay any damaged product or any product wich is not pursuant to what it is expected. If the purchaser chooses an exchange, this exchange can only based an a product wich is strictly identical to te product wich is initially ordered by the purchaser, except if the concerned product is available no more at the date of the setting of the contractual guarantee, either in a provisory way, or from the fact from the vanishing of the product from the electronic catalogue. In this case, a product from the electronic catalogue. In this case, a product wich a similar to the product wich is initially delivered is proposed to the purchaser, in the best delays. |
| Article 10 : NOMINATIVE INFORMATIONS |
| When there is no express opposition, the purchaser gives his agreement to the use of the nominative informations given under his order, as the file of customers of the seller, and also the diffusion of these informations to third parties provided that a contruactual bind unites the seller to these third parties. In pursuance with the law n° 78-17 of 6 th january 1978, relating to the informatics, to the files and the freedoms, the purchaser disposes at any moment of a right of access and of correction. |
| Article 11 : APPLIED LAW |
| This contract is submitted to the French law, and noticeably to the article L. 121-16 to L. 121-20 of the code of the Consumption. |
| Article 12 : REGULATION OF THE CONFLICTS |
| In case of conflict, the purchaser will adress himelf in a prioritarity way to the seller in order to agree an out court settlement. The fact for the seller not to prevail of a breach of any liabilities to be borne by the purchaser, ruled by the hebery general conditions of sale, could not be interpretated as a waiver for the future to the commitment in cause, nor to the right for the purchaser to prevail later of this breach. |
|
